Lecture commune avec Maggie et Rachel
« Voici donc l’histoire de Shim Chong, une gamine de quinze ans arrachée à son village de pêcheurs avant de grimper sur une jonque et d’être vendue… De la misère la plus noire à la vie de courtisane, Shim Chong traverse un Orient de boue et de larmes avec, pour seuls bagages, cette fierté et cette insolence qu’elle ne cessera de brandir face à la concupiscence des hommes… » André Clavel, Lire
« A la fois sirène et naufragée, femme seule et toutes les femmes… Elle est une fille vendue, une concubine, une prostituée, une femme de pouvoir. Une musicienne et une mère, aussi. Elle a autant de visages que le roman de Hwang Sok-yong a d’interprétations. Shim Chong, fille vendue est un grand livre. » Nils C. Ahl, Le Monde des Livres.
Editions Zulma 2018 – 476 pages
Mon avis : Avant tout, Shim Chong est une légende coréenne qui s’est transmise oralement de génération en génération, avant de prendre forme d’un pansori (art coréen du récit chanté, accompagné au janggu : sorte de tambour à double face), puis d’un roman. A travers ce roman, l’auteur nous décrit l’industrie prospère de la prostitution en Asie mais aussi, il donne des précisions historiques du XIXe siècle où les pays d’Extrême-Orient se trouvent mesurés aux défis des puissances occidentales.
Shim Chong, connaît une enfance difficile : déjà que son père est aveugle, sa mère, elle, décède quelque temps après sa naissance. A quinze ans elle a été enlevée pour être vendue. Ainsi nous suivons l’histoire de cette héroïne à laquelle je me suis beaucoup attachée par son intelligence, son courage et son avidité d’apprendre de nouvelles mœurs. C’est aussi une femme qui aime prendre soin de ses proches et qui aide les plus malheureux comme les enfants des prostituées entre autres.
Ce roman qui est très bien écrit, m’a captivé du début à la fin, il offre au lecteur une triste réalité de l’Asie au XIXème siècle. Même si, il y a quelques scènes crues cela n’a pas entaché ma lecture bien que je pense qu’elles peuvent rebuter certains lecteurs.
Bref, un très bon roman que j’ai dévoré en quelques heures.
On en parle aussi chez :
Collectif Polar – Lecture sans frontières
Ton avis semble plus enthousiaste que ceux de Maggie et Rachel
J’aimeAimé par 1 personne
Oui même si quelques scènes sont dérangeantes, cela ne m’a pas empêché de continuer la lecture et heureusement, car ça devient de plus en plus intéressant et addictif. Bref, j’ai adoré !
J’aimeJ’aime
Je ne connaissais pas la légende mais le roman a l’air poignant et l’héroïne admirable.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai bien aimé après il ne faut pas être trop sensible à des scènes un peu trop crues 😉
J’aimeAimé par 1 personne
On va dire que si ça se justifie par l’histoire, je les tolère…
J’aimeAimé par 1 personne
Si la façon d’écrire de l’auteur est aussi belle que dans « Le vieux jardin », je pense que je l’apprécierais sans aucun doute. L’histoire a l’air bien sombre, mais intéressante.
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’ai pas encore lu « Le vieux jardin » donc je ne peux pas comparer mais j’ai lu de cet auteur « Princesse Bari » que j’ai adoré aussi.
Sinon pour Shim Chong , j’ai trouvé effectivement l’histoire intéressante.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour ce bel avis Céline 😃
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir 😊
J’aimeJ’aime
Merci pour cet avis, je suis carrément inculte en matière de littérature coréenne.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai découvert depuis peu et j’aime bien 🤗
J’aimeJ’aime
Je vais continuer ma lecture de cet auteur que j’adore mais Shim Shong ne pourra pas être un coup de coeur pour moi 😦
J’aimeAimé par 1 personne
Je compte également continuer à découvrir cet auteur.
J’aimeJ’aime
Je me souviens bien de ces scènes éprouvantes, mais comme tu dis, ça vaut le coup de persévérer car ce n’est pas ça tout le long non plus, et l’histoire vaut vraiment le détour pour son aspect historique et culturel. J’avais adoré aussi.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est tout à fait ça ! contente que ce roman t’ai plu aussi 🙂
Je viens de trouver ta chronique sur ton blog, je vais rajouter le lien dans mon article.
J’aimeJ’aime
Ce roman é également été un coup de coeur pour moi ! D’abord un peu déstabilisée, je n’avais pas compris que la figure féminine était issue d’une légende et je lui trouvais un aspect trop « héroïne » … Mais petit à petit, elle m’a épatée. Le contexte historique et social est aussi passionnant.
J’aimeAimé par 1 personne